Have you talked to them in the least still? Ensure you are non confrontational but make them conscious of the issue. Better burning techniques on their section should really minimize smoke output noticeably. Based upon their stove they could possibly get rid of smoke on all but startup and reloads